کتاب «نتایج بهتر» (Better Results) اثری ارزشمند از اسکات دی میلر، مارک هابل و داریل چو است که با تأیید انجمن روان‌شناسی آمریکا (APA)، رویکردی عملی و مبتنی بر پژوهش برای رشد مهارت‌های بالینی درمانگران ارائه می‌دهد. این کتاب به شیوه‌ای قابل‌فهم و علمی، مفاهیم «تمرین سنجیده» را برای استفاده روزمره در فرآیند درمان روان‌شناختی توضیح می‌دهد.

ترجمه‌ای همراه با درک بالینی

این نسخه از کتاب با دقت و شناخت کامل از فضای بالینی، توسط مترجمی با تجربه در حوزه روان‌درمانی و آموزش تخصصی درمانگران ترجمه شده است. تلاش شده تا محتوای کتاب به‌گونه‌ای منتقل شود که هم برای مطالعه شخصی و هم برای استفاده در دوره‌ها و کارگاه‌های تخصصی مناسب باشد. ساختار ترجمه به‌گونه‌ای طراحی شده که درک مطالب را برای خواننده تسهیل کند، بدون اینکه از عمق علمی آن کاسته شود.

«تمرین سنجیده، تفاوت میان درمانگران خوب و درمانگران عالی را رقم می‌زند.» — اسکات دی میلر

تمرین سنجیده چیست؟

تمرین سنجیده (Deliberate Practice) رویکردی مبتنی بر هدف‌گذاری مشخص، تمرین هدفمند و بازخورد دقیق است که در بسیاری از حوزه‌های تخصصی، از جمله روان‌درمانی، به‌عنوان ابزاری مؤثر برای ارتقاء مهارت‌های فردی به‌کار گرفته می‌شود. نویسندگان این کتاب با اتکا به سال‌ها پژوهش و تجربه بالینی، مسیر طراحی و اجرای این نوع تمرین‌ها را با زبانی شفاف ترسیم کرده‌اند.

چه کسانی از این کتاب بهره می‌برند؟

• روان‌درمانگران، مشاوران و روان‌شناسان علاقه‌مند به رشد حرفه‌ای
• دانشجویان و اساتید رشته‌های روان‌شناسی و مشاوره
• تسهیل‌گران کارگاه‌های آموزش بالینی و سوپرویژن
• فعالان حوزه سلامت روان در مراکز تخصصی و آموزشی

مشخصات کتاب

• عنوان: نتایج بهتر – استفاده از تمرین سنجیده برای افزایش اثربخشی درمان
• نویسندگان: دکتر اسکات دی میلر، دکتر مارک ای هابل، دکتر داریل چو
• تأییدیه: انجمن روان‌شناسی آمریکا (APA) – 2020
• مترجم: محمدعلی داوری دولت‌آبادی
• تعداد صفحات: ۳۹۷ صفحه، قطع وزیری 
• قیمت: ۳۲۰٬۰۰۰ تومان
• ناشر: تی‌آرا
• چاپ و پخش: ردنا – ۰۲۱-۶۶۱۲۳۹۹۶
• شماره کتاب‌شناسی ملی: ۹۰۸۴۸۸۶
• آدرس پخش: تهران، میدان انقلاب، جنب بانک رفاه، ساختمان ۵۹، طبقه ۲، واحد شرقی

ترجمه‌ای بخشی از یک مجموعه منسجم

این کتاب یکی از چندین اثری است که در زمینه تمرین سنجیده، آموزش درمانگران و ارتقای کیفیت روان‌درمانی ترجمه شده و با نگاهی منسجم، مبتنی بر ادبیات علمی و تجربه میدانی ارائه گردیده است. هدف از این مجموعه، فراهم کردن منابعی معتبر، قابل‌فهم و کاربردی برای جامعه روان‌درمانی ایران است؛ منابعی که بتوانند در تدریس دانشگاهی، آموزش حرفه‌ای و تمرین بالینی نقش مؤثری ایفا کنند.

اگر علاقه‌مندید…

سوالات متداول

• این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
  برای درمانگران، مشاوران، مدرسان و دانشجویان علاقه‌مند به یادگیری عمیق‌تر و علمی‌تر مهارت‌های بالینی.
• آیا کتاب از سوی نهاد علمی معتبری تأیید شده است؟
  بله، این کتاب توسط انجمن روان‌شناسی آمریکا (APA) تأیید شده است.
• سبک ترجمه چگونه است؟
  روان، علمی، قابل‌فهم و وفادار به متن اصلی با رویکرد آموزشی.
• آیا می‌توان از کتاب در کلاس و کارگاه استفاده کرد؟
  کاملاً؛ کتاب به‌گونه‌ای طراحی شده که ابزار مناسبی برای آموزش در سطوح دانشگاهی و بالینی باشد.
• آیا مطالب کتاب به‌روز هستند؟
  بله، کتاب در سال ۲۰۲۰ منتشر شده و بازتاب‌دهنده تازه‌ترین رویکردهای بالینی است.
• چطور می‌توانم این کتاب را تهیه کنم؟
  از طریق فروشگاه سایت یا تماس با شماره ۰۲۱-۶۶۱۲۳۹۹۶.